24 juillet 2017

Three French romantic comedies


So I decided to start a brand new type of blog posts: French recommendations! If you want to progress in French, or just like France you might find some things to watch over here. :) To begin with here are three French romantic comedies I like: they are very simple, funny, cute and feel-good movies, always good to watch when feeling a bit down. I watched one recently and since someone also recently asked me for French shows' names this concept crossed my mind. The two first movies listed under have been dubbed in English as well, I have written their titles in English next to the French ones so you can search for them more easily. The last one has not been dubbed, or at least I am not aware of it, so it might be better to watch it if you already have a good level in French.
I hope you'll like it!


J'ai donc décidé de démarrer un tout nouveau concept d'articles sur mon blog; les recommandations françaises! Si vous désirez progresser en français, ou appréciez juste la France vous pourrez probablement y trouver quelques petites choses à regarder. :) Pour commencer voici trois comédies romantiques françaises que j'apprécie; elles sont très simples, drôles, mignonnes et elles remontent pas mal le moral, toujours sympas à regarder quand on ne se sent pas au top. J'en ai regardé une récemment et puisque quelqu'un m'a aussi récemment demandé des noms de séries françaises j'ai eut l'idée de lancer ce concept. Les deux premiers films que j'ai listé ci-dessous ont aussi été doublés en anglais, j'ai noté leurs titres en anglais à côté de leurs titres français afin que vous puissiez les rechercher plus facilement. Le dernier listé n'a pas été doublé, ou tout du moins pas à ma connaissance, donc il est surement mieux d'avoir déjà un bon niveau en français pour le regarder.
J'espère que vous aimerez!

19 juillet 2017

To The Bone - Netflix





WARNING: Triggering content, if you are impressionable, dealing with Eating Disorders or are recovering DO NOT watch this movie. 

This movie just came out five days ago, and for once I watched it straight away. It took me a very long time to write this article though. If you don't know me yet (Hi!) I'm usually blogging in English AND French, but given the length of this article it will be in English only, I apologize, maybe I will write it in French too later, tell me in the comments if you want me to do so.

So long story short (NO SPOILERS) this movie is about a 20 years old girl named Ellen, who is anorexic, and played by Lily Collins. She is sent into a house/centre with other young adults in order to get better. And for once I must say that she is not the typical annoying stupid teenager seeking for attention and being rebellous that we are used to see in movies about eating disorders. This movie is about people with troubles, and who don't deserve them, just like in real life.
I really thought this movie deserved a post all for itself; the subject is way too important. I might even do that more often. I don't know, maybe I really am too far from this to really be able to have a good opinion about it, maybe the one from an anorexic person would make much more sense. I don't really know where I am going with this post, But I needed to express my very own thoughts about this movie I guess so here it is. Of course  it's needless to say but it's subjective.


08 juillet 2017

La Fille Du Train / The Girl on the Train - Paula Hawkins

Aujourd'hui je te présente ma dernière lecture; La Fille du Train: un thriller écrit par Paula Hawkins. Il s'agit d'un roman à trois voix, oui encore un, oups! Je ne connaissais pas ce type de roman il y a encore peu, et pourtant: c'est génial, j'adore. Allez, je te laisse lire le résumé!

Today I'll be talking about the last book I read; The Girl on the Train: a thriller written by Paula Hawkins. It's a three voices novel, yep another one, whoopsie! I had never read this style of novel before, but since I discovered it I do, it's awesome, love it. Anyway, here is the plot summary!



Résumé: 

Entre la banlieue où elle habite et Londres, Rachel prend le train deux fois par jour : à 8 h 04 le matin, à 17 h 56 le soir. Et chaque jour elle observe, lors d’un arrêt, une jolie maison en contrebas de la voie ferrée. Cette maison, elle la connaît par cœur, elle a même donné un nom à ses occupants : Jason et Jess. Un couple qu’elle imagine parfait. Heureux, comme Rachel et son mari ont pu l’être par le passé, avant qu’il ne la trompe, avant qu’il ne la quitte. Jusqu’à ce matin où Rachel voit Jess dans son jardin avec un autre homme que Jason. La jeune femme aurait-elle une liaison ? Bouleversée de voir ainsi son couple modèle risquer de se désintégrer comme le sien, Rachel décide d'en savoir plus. Quelques jours plus tard, elle découvre avec stupeur la photo d'un visage désormais familier à la Une des journaux : Jess a mystérieusement disparu...



28 juin 2017

Some of my biggest dreams

Aller en GB / Going to the UK


Si tu as déjà lu certains de mes autres articles, notamment celui-ci,  ce premier rêve ne te surprend certainement pas, ou tout du moins assez peu. Je n'y ai encore jamais mis les pieds c'est vrai, mais la simple idée de le faire un jour me met les larmes aux yeux. Je suis amoureuse de la Grande Bretagne, et plus particulièrement de l'Angleterre, alors y poser mes valises pour une durée plus ou moins déterminée c'est un véritable rêve, un but même, une évidence.


If you've ever read some of my articles, particularly this one, this one dream must not be a surprise to you. Truth is I never went there, but the only idea of going there can make me cry. I'm in love with the United Kingdom, and more specifically with England, so settling down there, for a short or not so short period of time is a real dream, even a goal, an evidence.


22 juin 2017

Suit Trousers & Comfort



Je crois qu'avec ce look j'ai vraiment essayé de faire au plus simple, le temps passant je suis de plus en plus persuadée que la sobriété est ce qu'il y a de mieux, d'ailleurs ne dit-on pas "less is more"?
Ma première intention a été de créer un style dans lequel je serais parfaitement à l'aise pour affronter la chaleur auvergnate de ces derniers jours, cependant je me suis imposée de tenter de relever un mini défi: marier le confort à la sobriété d'un vêtement élégant. Et dès lors que je pense à sobriété je pense au beige et au noir; des couleurs qui ne me quittent plus depuis quelques mois déjà.

I think that with this look I really tried to make it as simple as possible. As time passes by I'm more and more convinced that simplicity is better than anything else, and actually don't we say "less is more"?
My first intention was to create a look in which I would feel perfectly ready to face the heat that is over my region lately, however I decided to challenge myself: trying to combine this to an elegant item of clothing. And as soon as I think about simplicity I think about beige and black, colours that never leave me since a few months already.